Piazza Affari

English below

Da quando l’azienda è sbarcata sul mercato con XSpectra®, rivoluzionario sistema di ispezione in tempo reale per prodotti industriali, c’è sempre stata l’ambizione di diventare leader di settore. Nel corso di questo anno abbiamo raggiunto risultati eccellenti e i nostri macchinari sono stati acquistati e impiegati da aziende leader non solo sul suolo italiano, ma anche in Francia. La trasformazione in Società per Azioni è un passo necessario in una direzione che ha un obiettivo ben preciso, la quotazione di Xnext® in borsa. Siamo consapevoli delle sfide che abbiamo davanti, ma siamo ancora più determinati perché abbiamo la consapevolezza che, se ci impegneremo con costanza e dedizione, riusciremo a ottenere risultati ancora più grandi. 

Ever since the company entered the market with XSpectra, a revolutionary real-time inspection system for industrial products, there has always been an ambition to become a leader in the sector. During this year we have achieved excellent results and our machines have been purchased and used by leading companies not only on Italian soil but also in France. The transformation into a joint-stock company is a necessary step in a direction that has a very precise goal, the listing of Xnext on the stock exchange. We are aware of the challenges we have to face, but we are even more determined because we know that, if we commit ourselves with constancy and dedication, we will be able to achieve even greater results.